非常に巧妙なモーツァルト： ない Mohammed�s 頭イドメネオの元の本番でのこと

すべての世界が今知っているように、ベルリン ・ ドイツ ・ オペラ モーツァルトの長年にわたって無害なオペラ イドメネオの生産」のための計り知れないリスク」、イスラム教徒のグループまたは個人からの脅威のためにムハンマド、イエス、Budda のヘッドが付属遺体なし表示される場面を含めるには、監督の決定を閉鎖しました。

酔わせるようなシーン伝えオペラ彼自身の反宗教的な感情とのミックスに、監督の一部です。

モーツァルトが上記ではありませんでしたが少しのやじうま rouser-彼は好色な方法と最終的な天罰広く賎ドン ・ ジョヴァンニの貴族の間で bestirred の対立に注意してください-私たち彼の巧妙な猿の肉体の預言者で元の生産を必要に応じて見つけることではないの数: 遅ればせながら称賛を与えます。

オペラは、シャット ダウン」で素晴らしい遺憾の意、「生産が治安部隊以外の政府関係者は満足していないことを認めた。

「観客と演奏者のセキュリティについての懸念をすべて理解する私は間違っている監督決定を検討します。 は、ベルリンのクラウス ・ ヴォーヴェライト、市長として開放性、寛容と自由についての私たちのアイデアは、攻勢に住んでする必要があります。自主的な自己の値に対しては私達それらの後ろに立つしない確認を事前に戦う人できます。

イスラムの地平線上に贖いの明るいスポットがあった。ケナン Kilat、ドイツのトルコ人コミュニティーのリーダーである、彼は、3 つの頭のシーンにイスラム教徒不快感を与える可能性がある方法を理解することが、オペラは政治フォーラムはありません、オンライン新聞イプロス 】 を語った。

彼は言う、ほとんど奇跡を「私はイスラム教徒ある特定事を受け入れることをを学ぶ勧めします。 行ったアート無料のままする必要があります。」

我々 は彼の知恵と勇気を称賛します。

しかし、明らかにまだ対処する、巨大な文化の隔たりがあります。どのくらい遠くまで」有名なイスラム教徒 Opera 終了キリスト教徒への礼儀のために」の見出しからは想像します。